Saturday, August 21, 2010

FALUN DAFA

En nombre de los practicantes de Falun Dafa perseguidos en China

La flor de loto crece del fango,
brota de las aguas turbias y
después de atravesar por todo esto,
emerge a la superficie como una bella flor.


En los últimos ocho años de la brutal persecución,
nosotros los practicantes de Falun Dafa
en China hemos aguantado tortura,
encarcelamiento, violación, humillación y millares de asesinatos.


Durante todo esto, sin embargo, existe algo que no hemos perdido.
No hemos devuelto la violencia, las mentiras, ni el odio.
Hemos perdurado por encima del mal siguiendo
con determinación los principios universales,
Verdad-Benevolencia-Tolerancia.


Precisamente esto es lo que nuestros acosadores,
por más violentos que sean,
por más malvados y astutos,
jamás lograrán quitarnos.


Gente del mundo:
Por más abyectas, oscuras e irremediables que parezcan las cosas,
no pierdan la esperanza.
Tengan confianza en la benevolencia,
en los principios Verdad-Benevolencia-Tolerancia.
La rectitud jamás podrá ser derrotada.


Todos los practicantes de Falun Dafa en China
conocemos los inmensos esfuerzos
de los gobiernos y de la gente alrededor
del mundo en pos de justicia por nosotros.
Ustedes también enfrentan presiones y dificultades.
Ustedes han conmovido nuestros corazones.


Después de atravesar las aguas turbias,
Emergerá una hermosa y noble flor de loto.
Sus esfuerzos en apoyo de la benevolencia
están forjando para tantos un futuro maravilloso.


El mal no existirá por mucho tiempo.
Juntos, acabaremos la persecución.


En nombre de los practicantes de Falun Dafa perseguidos en China


No comments: